Olwen is a Welsh goddess whose footsteps give rise to Spring flowers, best-known for the myth of Olwen and Culhwch. It is the sort of cyclical captive myth that is fairly common throughout the world around this time of year. Olwen is imprisoned by her father Ysbaddaden, who it is said will die should Olwen marries. Culhwch comes to court her and is send on a number of nearly-impossible errands, which he completes with the help of Arthur. Olwen is freed, and so is Spring.
This is the ritual I wrote for the 2021 Spring Equinox using the Core Order of Ritual from ADF. There is a bit of Welsh in there, but pronunciation for Welsh is pretty easy to find. Credit to the Tylwyth Y Ddraig Goch kin of ADF for the Welsh phrases.
Initiating the Rite
Spring is here, and it is time to celebrate the mysteries of life’s rejuvenation. Ring the bell nine times in three sets of three.
Honoring the Earth Mother
Earth Mother, as the world begins to warm and bloom around us, I honor your fertility and love. From you, I was born, just as so much new life soon will be. Earth mother, in this time of Spring, I honor you and ask you to support me through this rite. Earth Mother, accept my offering! Offer water to the Earth Mother.
Statement of Purpose
On this day, we emerge from the dark and cold. While glimpses of light have kept us going since Imbolc, we emerge more fully into the sun to embrace the warmth and growth that will soon unfold around us. On this day, I offer hospitality to the Holy Kindred, my Ancestors who eagerly awaited this time, the Nature Spirits who thrive in the green of life, and the Shining Ones who watch this rebirth with a smile. I celebrate Olwen, Welsh goddess of Spring and offer my prayers and sacrifices to those who walk the green path with me.
Outdwellers
Though the sun warms my face, there are those in the cold and dark who would hold the light back, who would steal the warmth and prevent Olwen from walking her spring path. I tell them now to take this and go. Do not bother me during my work on this day. Offer beer to Outdwellers.
Recreating the Cosmos
Sacred fire, you are the fire that is all fires. You who inspire and transform, whose flames roll over the Kansas hills even now to clear the way for new growth, I pray that you will once more purify and transform, that you will take my offerings to the Shining Ones and light my way during this rite. Offer incense to the fire. May the sacred fire flow within me.
Sacred well, you are the water that is al waters. You flow in the springs and rivers. You flow with the ocean tide. You are the memories of our people and the potential for our growth. May you connect me to those memories once gain and carry my offerings to the Ancestors upon your waves. Silver the well. May the sacred well flow within me.
Sacred tree, you are the tree that is all trees, connecting the ways and holding apart the heavens and the Earth. Your branches reach the heavens, your roots reach the underworld, and yet you are our companion and teacher here in the middle realm. May you connect me to the worlds once again. Asperge and cense the tree. May the sacred tree grow within me.
Purification
I purify and bless this space with smoke from the sacred fire. Circle the space with incense smoke.
I purify and bless this place with water from the sacred well. Sprinkle the space with water.
I purify and bless myself with smoke from the sacred fire. Cense self with smoke.
I purify and bless myself with water from the sacred well. Touch water to forehead, heart, and hands.
I, as well as this place, are now made whole and holy and fit to welcome to the Holy Kindred.
Gatekeeper
I call now to Arawn, ruler of Annwn, king of the Otherworld. Arawn, you hunt within the mists of this realm, crossing the skies with your great dogs. You lead Pwyll to the Otherworld where he received the experience that made him a great King. May you lead me on this day, directing me through the mists as I seek to converse with the Holy Kindred Arawn, accept my offering. Offer food for Arawn’s hunting dogs. Now, combine your magic with mine, and let the fire open as a gate. Draw an outward spiral over the fire. Let the well open as a gate. Draw an outward spiral over the well. Let the tree open as a gate. Draw an outward spiral over the tree. Let the gates be open! Agorer y Pyrth!
Calling the Holy Kindred
Ancestors, whether you are of my blood, of my spirit, or of this place, you know the joys of the Spring. You danced and sang, and walked with the sun on your face. Come, celebrate with me on this day. Ancestors, accept my offering! Offer cornmeal to the Ancestors.
Nature Spirits, creatures both hidden and seen, this is a time of joy as the world greens and the creatures within it play and explore. Come, celebrate with me on this day. Nature Spirits, accept my offering! Offer seed to the Nature Spirits.
Goddess of the Kansas River. Your blood is my blood. Your breath is my breath. Come, celebrate with me on this day as life returns to your banks. Goddess of the Kansas River, accept my offering. Offer clean water to the Kansas River goddess.
Shining Ones, gods, goddesses, and godden of many cultures and many peoples. Shining Ones of Spring reaching the height of their power, we welcome you. Shining Ones of Winter, you who have held us through the cold, we honor you. All you who would accept my offerings and grant me your favor, come, celebrate with me on this day. Shining Ones, accept my offering! Offer oil to the Shining Ones.
Key Offering
Olwen, goddess of Spring, long through the winter, you’ve been imprisoned by your father Yysbaddaden, and long has been his winter life. Yet, winter must always pass, and I have eagerly awaited your emergence. Come, your father has passed and you are free. Walk the Spring path, leaving flowers in your footsteps. Come, celebrate with me on his day. Olwen, accept my offering. Olwyn, derbyn ein hoffrwm! Give Olwen an offering of flower scented oil.
Prayer of Sacrifice
Olwen, Shining Ones, Nature Spirits, and Ancestors, I welcome you to this rite in honor of Spring. May my prayers and devotion fuel your magic. May we share this greening space within between worlds, our relationship growing like the Spring flowers. Holy Kindred, accept my offering! Offer oil to the fire.
Omen
Gifts I have given, and now blessings I ask in return. May the Holy Kindred guide my hand as I take this omen.
Draw the omen and interpret it.
Blessings
Holy Kindred, I have come to the center of worlds, before fire, well, and tree to offer you gifts and sing your praises. The old ways say that a gift calls for a gift, and blessings you have offered in return.
Hold up the chalice. Bless these waters with your magic that I might receive your blessings. Olwen, hallow these waters. Shining Ones, hallow these waters. Nature Spirits, hallow these waters. Ancestors, hallow these waters.
Behold! The waters of life! Wele Ddŵr Bywyd! Drink the waters.
Today, I have received the blessings of the Holy Kindred once again. Each time I make offerings to the Holy Kindred, our relationship grows. Each time I receive their blessings, I take their magic into the world. As I leave this grove today, let me take the light of Spring with me.
Thanking the Beings
Olwen, Shining Ones, Nature Spirits, Ancestors, I thank you for joining me at this rite in your honor. As you go, know that you are always welcome at my altar.
Closing the Gates
Arawn, king of Annwn, I thank you for joining me at this rite and leading me through the mists. Before you go, I ask you to combine your magic with mine once again. Let the fire become just a flame. Draw an inward spiral over the fire. Let the well become just a cup of water. Draw an inward spiral over the well. Let the tree become just a plaque on my wall. Draw an inward spiral over the tree. Let the gates be closed! Caeed y Pyrth!
Thanking the Earth Mother
Earth mother, from you I was born. To you, I will return when I die. All things begin and end with you. As such, my rite begins and ends with you. Take all that remains that you might continue to support and sustain me throughout my life.
Closing the Rite
I came to this place to celebrate the Spring. I communed with the Holy Kindred and gave them my offerings. Now, as I go out into the world, may their blessings follow my path as the flowers follow in the light steps of Olwen.